Når kongen er trofast mot sitt folk, er folket trofast mot sin konge

Kathim Al-Ta’i ||

Med dyp sorg og medfølelse vil vi uttrykke våre varmeste kondolanser til det norske folk og til kongefamilien etter bortgangen til kong Harald V, hvis navn for alltid vil være knyttet til mer enn tre tiår i tjeneste for Norge.

En leders verdi måles ikke bare i hvor lenge han har sittet ved makten, men også i hvilke spor han etterlater seg i folkets liv og i nasjonens kollektive minne. Kong Harald var et eksempel på en mann som forsto at kronen først og fremst innebærer et ansvar, og at tjenesten for fedrelandet er en forpliktelse som ikke opphører når høytidelige anledninger tar slutt eller omstendighetene endrer seg.

Han ga sitt folk den troskapen og det ansvaret de hadde krav på, og folket svarte ham med respekt, kjærlighet og takknemlighet. Dette er det høyeste uttrykket for forholdet mellom en leder og hans samfunn: at den som har ansvar, tjener sitt land ut fra plikt og overbevisning, og at folket gjengjelder denne troskapen ved å verdsette hans innsats og bevare hans minne.

Med hans bortgang tar Norge ikke bare farvel med sin konge, men også med et kapittel i landets moderne historie. Samtidig minnes nasjonen en mann som viet en stor del av sitt liv til staten og folket.

Våre dypeste kondolanser går til det norske folk, til dronningen og til hele kongefamilien.

Kongen er gått bort, men troskapen står igjen som et vitnesbyrd om en mann som ga sitt land det det fortjente – og som derfor fortjener å bli husket av sitt land med troskap, verdighet og respekt.